零重力译制组工作表

编号 作品名 译名 翻译 校对 后期 监制 发布日期 状态 备注
1 FTL 超光速飞船 澳門炖鴿鴿 笠原JunE 瓦力 瓦力 2020/07/25 已发布
2 Hyperlight 超光速 瓦力 笠原JunE 瓦力 左洛复 2020/08/01 已发布
3 Nano 纳米 笠原JunE 瓦力 瓦力 PUMA甄砂 已发布
4 R'ha 超凡 碧天红月 瓦力 瓦力 杜江南 2020/08/05 已发布
5 The Future Awaits 已取消 DUST宣传片
6 The Promise 承诺 PUMA甄砂 瓦力 瓦力 已发布
7 BREAKER 破译者 PUMA甄砂 silent fox 瓦力 杜江南 已发布
8 The Beacon 瓦力 已取消 缺官方字幕
9 Dedalo 已取消 对话内容少
10 A Date in 2025 一场2025年的约会 哈迪 瓦力 瓦力 左洛复 2020/08/15 已发布
编号 作品名 译名 翻译 校对 后期 监制 发布日期 状态 备注